Translation
en-GB
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 70
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en-GB | messages | 1 | general.noscriptNotice | To be able to use the full range of Shopware 6, we recommend activating Javascript in your browser. |
| en-GB | messages | 1 | proxaEmployee.registration.link | /en/Employee |
| en-GB | messages | 1 | proxaEmployee.registration.title | Employee-registration |
| en-GB | messages | 1 | daimler.serviceMenu.provider.link | /en/Legal-notices/ |
| en-GB | messages | 2 | daimler.serviceMenu.provider.title | Provider |
| en-GB | messages | 1 | daimler.serviceMenu.privacy.link | /en/Privacy/ |
| en-GB | messages | 2 | daimler.serviceMenu.privacy.title | Privacy |
| en-GB | messages | 1 | daimler.serviceMenu.help.link | /en/Help-FAQ/ |
| en-GB | messages | 2 | daimler.serviceMenu.help.title | Help |
| en-GB | messages | 1 | daimler.serviceMenu.contact.link | /en/Contact/ |
| en-GB | messages | 2 | daimler.serviceMenu.contact.title | Contact |
| en-GB | messages | 1 | daimler.serviceMenu.aboutUs.link | /en/About-us/ |
| en-GB | messages | 2 | daimler.serviceMenu.aboutUs.title | About us |
| en-GB | messages | 2 | header.logoLink | Go to homepage |
| en-GB | messages | 2 | general.menuLink | Menu |
| en-GB | messages | 2 | header.searchPlaceholder | Find gear, brands & more... |
| en-GB | messages | 2 | header.searchButton | Search |
| en-GB | messages | 2 | header.wishlist | Wishlist |
| en-GB | messages | 3 | account.myAccount | My account |
| en-GB | messages | 4 | general.offcanvasCloseMenu | Close menu |
| en-GB | messages | 3 | account.loginSubmit | Login |
| en-GB | messages | 1 | account.orRegister | or |
| en-GB | messages | 2 | account.orRegisterLink | sign up |
| en-GB | messages | 2 | account.overviewLink | Overview |
| en-GB | messages | 2 | account.profileLink | Your profile |
| en-GB | messages | 2 | account.addressLink | Addresses |
| en-GB | messages | 2 | account.paymentLink | Payment methods |
| en-GB | messages | 2 | account.ordersLink | Orders |
| en-GB | messages | 2 | PayonePayment.cardPage.menuName | Credit Cards |
| en-GB | messages | 2 | checkout.cartTitle | Shopping cart |
| en-GB | messages | 2 | general.mainMenu | Show all categories |
| en-GB | messages | 2 | general.back | Back |
| en-GB | messages | 1 |
general.showCategory
[ "%category%" => "Camping" ] |
Show Camping |
| en-GB | messages | 3 | general.previous | Previous |
| en-GB | messages | 3 | general.next | Next |
| en-GB | messages | 1 | detail.productNumberLabel | Product number: |
| en-GB | messages | 2 |
detail.deliveryTimeAvailable
[ "%name%" => "1-3 working days" ] [ "%name%" => "1-3 working days" ] |
Available, delivery time 1-3 working days |
| en-GB | messages | 1 | general.grossTaxInformation | Prices incl. VAT plus shipping costs |
| en-GB | messages | 3 | detail.addProduct | Add to shopping cart |
| en-GB | messages | 1 | proxaAskQuestion.detail.askQuestionLink | Ask question |
| en-GB | messages | 1 | listing.toggleWishlist | Toggle wishlist |
| en-GB | messages | 1 | listing.addToWishlist | Add to wishlist |
| en-GB | messages | 1 | listing.removeFromWishlist | Remove from wishlist |
| en-GB | messages | 1 | dimensions.header | Measures & weight |
| en-GB | messages | 1 | dimensions.weight | Weight |
| en-GB | messages | 1 | detail.tabsReview | Reviews |
| en-GB | messages | 1 |
detail.reviewTitle
(pluralization is used)
[ "%count%" => 0 "%total%" => 0 ] |
0 of 0 reviews |
| en-GB | messages | 1 | detail.reviewTeaserTitle | Leave a review! |
| en-GB | messages | 1 | detail.reviewTeaserText | Share your experiences with other customers. |
| en-GB | messages | 1 | detail.reviewTeaserButton | Write a review! |
| en-GB | messages | 1 | detail.reviewTeaserButtonHide | Show reviews |
| en-GB | messages | 1 | detail.reviewLoginHeader | Login |
| en-GB | messages | 1 | detail.reviewLoginDescription | Reviews can only be submitted while being logged in. Please enter your login details below. |
| en-GB | messages | 2 | detail.reviewRegisterLink | New customer? |
| en-GB | messages | 1 | account.loginMailLabel | Your email address |
| en-GB | messages | 1 | account.loginMailPlaceholder | Email address |
| en-GB | messages | 1 | account.loginPasswordLabel | Your password |
| en-GB | messages | 1 | account.loginPasswordPlaceholder | Password |
| en-GB | messages | 1 | account.loginPasswordRecover | I have forgotten my password. |
| en-GB | messages | 1 | detail.reviewLoginCancelButton | Cancel |
| en-GB | messages | 1 | detail.reviewLanguageFilterLabel | Display reviews in current language only. |
| en-GB | messages | 1 | detail.reviewListEmpty | No reviews found. Be the first to share your insights. |
| en-GB | messages | 1 | daimler.scrollUp.btnText | To the top |
| en-GB | messages | 1 | daimler.footer.paymentIcons.title | Pay securely with: |
| en-GB | messages | 2 | daimler.footer.paymentIcons.visa | Visa |
| en-GB | messages | 2 | daimler.footer.paymentIcons.mastercard | Mastercard |
| en-GB | messages | 2 | daimler.footer.paymentIcons.klarna | Klarna |
| en-GB | messages | 1 | footer.copyrightInfo | © 2024. Daimler Truck AG. All rights reserved. (Provider) |
| en-GB | messages | 1 | daimler.footer.trademarkAlt | trademark |
| en-GB | messages | 1 | daimler.footer.trademark | and Mercedes-Benz are trademarks of Mercedes-Benz Group AG. |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.